how to treat constipation in cats